See escalope on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "escalope" }, "expansion": "French escalope", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "scallop" }, "expansion": "Doublet of scallop", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French escalope. Doublet of scallop.", "forms": [ { "form": "escalopes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escalope (plural escalopes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1980 November 23, Patricia Brooks, “French Dining in an Unlikely Setting”, in The New York Times, →ISSN:", "text": "Both the escalope de veau Normande and a special of the day, veal Orloff, seemed to be cut from the same veal roast, not thin escalopes at all, but thick chop-like slices. Only the sauces differed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A thin slice of meat, especially veal or poultry." ], "id": "en-escalope-en-noun-iFfWPw8g", "links": [ [ "meat", "meat" ], [ "veal", "veal" ], [ "poultry", "poultry" ] ], "synonyms": [ { "word": "scallop" } ], "translations": [ { "_dis1": "94 6", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "thin slice of meat", "word": "escalopa" }, { "_dis1": "94 6", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "thin slice of meat", "word": "eskalopo" }, { "_dis1": "94 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "thin slice of meat", "word": "leike" }, { "_dis1": "94 6", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "escalope" }, { "_dis1": "94 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "scaloppa" }, { "_dis1": "94 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "fettina" }, { "_dis1": "94 6", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "usugiriniku", "sense": "thin slice of meat", "word": "薄切り肉" }, { "_dis1": "94 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalopek" }, { "_dis1": "94 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "eskalopka" }, { "_dis1": "94 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalop" }, { "_dis1": "94 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "eskalóp", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "эскало́п" }, { "_dis1": "94 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalope" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Heraldic charges", "orig": "en:Heraldic charges", "parents": [ "Heraldry", "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A charge (depiction) of the scallop." ], "id": "en-escalope-en-noun-pZF6B6Jx", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "charge", "charge" ], [ "scallop", "scallop" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) A charge (depiction) of the scallop." ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛskəˌlɒp/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˌɛskəˈloʊp/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈɛskəˌloʊp/", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "escalope" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "escalopa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: escalopa", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: escalopa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "escalope", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: escalope", "name": "desc" } ], "text": "→ English: escalope" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "escalope", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French escalope", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "escalope" }, "expansion": "Inherited from Old French escalope", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French escalope.", "forms": [ { "form": "escalopes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "escalope f (plural escalopes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Foods", "orig": "fr:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "escalope (thin slice of meat)" ], "id": "en-escalope-fr-noun-iLvZfooo", "links": [ [ "escalope", "escalope#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛs.ka.lɔp/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-escalope.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav.ogg" } ], "word": "escalope" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "escalope", "3": "scallop" }, "expansion": "English: escalope, scallop", "name": "desc" } ], "text": "English: escalope, scallop" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "escalope" }, "expansion": "French: escalope", "name": "desc" } ], "text": "French: escalope" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "scalope" }, "expansion": "Norman: scalope", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Jersey" }, "expansion": "(Jersey)", "name": "qualifier" } ], "text": "Norman: scalope (Jersey)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "escale", "3": "enveloppe", "nocap": "1", "t1": "scallop", "t2": "envelope" }, "expansion": "blend of escale (“scallop”) + enveloppe (“envelope”)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Supposedly a blend of escale (“scallop”) + enveloppe (“envelope”).", "forms": [ { "form": "escalope oblique singular or", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "escalopes", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "escalope", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "escalopes", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "escalope oblique singular, f (oblique plural escalopes, nominative singular escalope, nominative plural escalopes)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French blends", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "shell (hard outer covering)" ], "id": "en-escalope-fro-noun-JdyxNCYu", "links": [ [ "shell", "shell" ] ] } ], "word": "escalope" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "escalope" }, "expansion": "Borrowed from French escalope", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French escalope.", "forms": [ { "form": "escalopes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "escalope f (plural escalopes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "es‧ca‧lo‧pe" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "escalope" ], "id": "en-escalope-es-noun-b0uqoXoR", "links": [ [ "escalope", "escalope#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskaˈlope/" }, { "ipa": "[es.kaˈlo.pe]" }, { "rhymes": "-ope" } ], "word": "escalope" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "Entries with translation boxes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Terms with Catalan translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "en:Foods" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "escalope" }, "expansion": "French escalope", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "scallop" }, "expansion": "Doublet of scallop", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from French escalope. Doublet of scallop.", "forms": [ { "form": "escalopes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escalope (plural escalopes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1980 November 23, Patricia Brooks, “French Dining in an Unlikely Setting”, in The New York Times, →ISSN:", "text": "Both the escalope de veau Normande and a special of the day, veal Orloff, seemed to be cut from the same veal roast, not thin escalopes at all, but thick chop-like slices. Only the sauces differed.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A thin slice of meat, especially veal or poultry." ], "links": [ [ "meat", "meat" ], [ "veal", "veal" ], [ "poultry", "poultry" ] ], "synonyms": [ { "word": "scallop" } ] }, { "categories": [ "en:Heraldic charges" ], "glosses": [ "A charge (depiction) of the scallop." ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "charge", "charge" ], [ "scallop", "scallop" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) A charge (depiction) of the scallop." ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛskəˌlɒp/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˌɛskəˈloʊp/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈɛskəˌloʊp/", "tags": [ "General-American" ] } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "thin slice of meat", "word": "escalopa" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "thin slice of meat", "word": "eskalopo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "thin slice of meat", "word": "leike" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "escalope" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "scaloppa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "fettina" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "usugiriniku", "sense": "thin slice of meat", "word": "薄切り肉" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalopek" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "feminine" ], "word": "eskalopka" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "eskalop" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "eskalóp", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "эскало́п" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "thin slice of meat", "tags": [ "masculine" ], "word": "escalope" } ], "word": "escalope" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "escalopa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: escalopa", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: escalopa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "escalope", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: escalope", "name": "desc" } ], "text": "→ English: escalope" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "escalope", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French escalope", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "escalope" }, "expansion": "Inherited from Old French escalope", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French escalope.", "forms": [ { "form": "escalopes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "escalope f (plural escalopes)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "fr:Foods" ], "glosses": [ "escalope (thin slice of meat)" ], "links": [ [ "escalope", "escalope#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛs.ka.lɔp/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-escalope.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-escalope.wav.ogg" } ], "word": "escalope" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "escalope", "3": "scallop" }, "expansion": "English: escalope, scallop", "name": "desc" } ], "text": "English: escalope, scallop" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "escalope" }, "expansion": "French: escalope", "name": "desc" } ], "text": "French: escalope" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "scalope" }, "expansion": "Norman: scalope", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Jersey" }, "expansion": "(Jersey)", "name": "qualifier" } ], "text": "Norman: scalope (Jersey)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "escale", "3": "enveloppe", "nocap": "1", "t1": "scallop", "t2": "envelope" }, "expansion": "blend of escale (“scallop”) + enveloppe (“envelope”)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Supposedly a blend of escale (“scallop”) + enveloppe (“envelope”).", "forms": [ { "form": "escalope oblique singular or", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "escalopes", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "escalope", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "escalopes", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "escalope oblique singular, f (oblique plural escalopes, nominative singular escalope, nominative plural escalopes)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old French blends", "Old French entries with incorrect language header", "Old French feminine nouns", "Old French lemmas", "Old French nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "shell (hard outer covering)" ], "links": [ [ "shell", "shell" ] ] } ], "word": "escalope" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "escalope" }, "expansion": "Borrowed from French escalope", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French escalope.", "forms": [ { "form": "escalopes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "escalope f (plural escalopes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "es‧ca‧lo‧pe" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ope", "Rhymes:Spanish/ope/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "escalope" ], "links": [ [ "escalope", "escalope#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskaˈlope/" }, { "ipa": "[es.kaˈlo.pe]" }, { "rhymes": "-ope" } ], "word": "escalope" }
Download raw JSONL data for escalope meaning in All languages combined (8.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'escalope oblique singular or', originally 'escalope oblique singular or f'", "path": [ "escalope" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "escalope", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'escalope oblique singular or', originally 'escalope oblique singular or f'", "path": [ "escalope" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "escalope", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'escalope oblique singular or' in 'escalope oblique singular, f (oblique plural escalopes, nominative singular escalope, nominative plural escalopes)'", "path": [ "escalope" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "escalope", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.